top of page
Search
Writer's pictureBen Chen, CPA

公司受益人信息报告 - Beneficial Ownership Information Reporting (BOI)

2024年公司新规定

Beneficial Ownership Information Reporting (BOI)

在2021年,国会通过了《企业透明度法案》(Corporation Transparency Act),要求公司向美国金融犯罪执法局(FinCEN)申报公司持股者及高层管理人员的信息,并及时更新。此规定自2024年1月1日起生效,大多数中小型企业需进行BOI (受益人信息报告) 申报。


  1. 申报BOI截止日期

    • 在2024年1月1日前注册的公司需于2025年1月1日前向FinCEN申报。

    • 在2024年1月1日至2024年12月31日之间注册的公司需在成立后90天内申报。

    • 在2025年1月1日后注册的公司需在成立后30天内申报。


  2. BOI申报频率

    • 提交BOI后,无需每年更新报告。

    • 若公司信息或受益人信息发生变化,需在变化之日起30天内提交更新的BOI报告。


  3. 过期申报或不申报BOI的相关罚款

    • 民事处罚高达$500/天。

    • 可能面临最高两年的刑事监禁及高达$10,000的罚款。


  4. 需要申报BOI的公司

    • 美国本土公司(Domestic Company),包括Corporations、Limited Liability Companies (LLC)及其他在州(Secretary of State)注册的公司。

    • 外国公司(Foreign Company),在美国任何州注册运营的海外公司。


  5. 不需要申报BOI的公司(需符合特定豁免条件,详见FinCEN文件)

    • 未向州注册的独资企业(Sole Proprietorship)。

    • 符合条件的上市公司(Publicly Traded Companies)。

    • 大部分非营利机构(Nonprofits)。

    • 大型运营公司(Large Operating Companies),如在美国拥有超过20名全职员工,或在前一年向美国提交的联邦所得税表显示在美国境内超过$5,000,000的毛收入。


  6. 受益所有人(Beneficial Owner)定义

    • 受益所有人是指直接或间接:

      • 对申报公司行使实质性控制.

      • 或拥有或控制至少25%所有权利益的个人。受益所有人必须是自然人,信托、公司或其他法律实体不被视为受益所有人。在特定情况下,可申报实体信息替代受益所有人信息。

    • 实质性控制通过以下方式行使:

      • 个人是高级职员(公司总裁、首席财务官、总法律顾问、首席执行官、首席运营官或任 何其他履行类似职能的职员)

      • 个人有权任命或罢免申报公司的某些高级职员或多数董事(或类似机构)。

      • 个人是申报公司的重要决策者。

      • 个人对申报公司有任何其他形式的实质性控制。


  7. 申报所需信息

    • 公司信息:

      • 法定名称(Legal Name)

      • 商业名称或经营名称(DBA)

      • 当前地址(Current Address of Principal Place of Business)

      • 注册州  (Jurisdiction of Formation or Registration)

      • 联邦税号(EIN)


    • 受益人信息:

      • 姓名

      • 出生日期

      • 当前住址

      • 有效证件(非过期)

        • 美国驾照(Driver’s License)

        • 美国身份证(ID)

        • 美国护照(U.S. Passport)

        • 外国护照(Foreign Passport)


  8. 申报途径

    • -      登录FinCEN的网站,根据申报指示,自行申报,不需要手续费https://www.fincen.gov/boi

    • 联系我们事务所,委托我们进行申报,相关的申报手续费,请联系我们咨询。


以上信息来源于美国金融犯罪执法局(FinCEN)的网站,本事务所根据相关文件进行总结和翻译,只是作为参考信息,关于详细的法律法规,请在美国金融犯罪执法局(FinCEN)的网站上查询(https://www.fincen.gov/boi)。 

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page